Me gusta trabajar y quiero compartir con la gente lo que pienso (3ra. y última parte)

Aldo Agustín Mamani, (poblador de Río Abajo)

Janeth R. Gamboa

(AquíCom 28-10-14). A ver… (son) muchas las actividades, iniciativas…, trabajos que (he) realizado, por ejemplo: de niño (cuando) yo tenía mis 8 o 9 años, más o menos, (me) he iniciado con el tejido; mi abuelita es (la que) hacía ese trabajo de tejido, pero no es ella quien me ha enseñado, sino es que yo tenía esa curiosidad de aprender, como veía lo que hacía…, yo en una de esas oportunidades, pues, dentro de la casa me instalo, (preparo) como hacía, hago (el tejido), lo termino y le muestro… el trabajo, y eso ha sido un… impulso también (para) poder ayudarle a ella, porque hacía trabajos de tejidos, pero no con letras y, en esa ocasión, como yo ya entendía un poco a esa edad, pues le ayudaba (a) hacer esos tejidos para acullicar, para llevar coca y ese tipo de trabajos hacíamos con letras. Había gente que le conocía a mi abuelita y…le mandaban (trabajos) y querían cambiar algo de lo que era rutinario, su trabajo de hacer los dibujitos y demás; en esa oportunidad hemos hecho con letras (con dedicatoria)… a la persona que se ha hecho hacer, de donde es la persona (e) incluso creo, que… era donde vivía…

…En esos momentos… hacer las letras, ha sido de gran beneficio porque alguna persona le dijo a mi abuelita: si estás haciendo esto --como yo tenía 8 o 9 años-- tampoco tenía mucho conocimiento de cómo se gana (plata) de (cómo) manejar (la) cuestión económica, cómo mantenernos…, pero sí alguien le dijo a mi abuelita que si estás haciendo estas letras tienes que cobrarle más, porque esto es más difícil, te está ayudando, no me acuerdo quién era… entonces, a tu nieto tienes que darle algo porque él te está enseñando ha hacer la letra porque vos ya no puedes hacer esto. Entonces, ese ha sido un importante ingreso para (que) nosotros nos podamos mantener…

Me decía: acaso eres mujer

… Igualmente me dedicaba… también (al) tejido a mano, no sé cómo se llama: crochet, (con agujas). Me (he) hecho chompas originales… “made in Agustín”, me (he) hecho mis propios diseños, a mi gusto, y le ha llamado mucho la atención a otra gente, a mucha gente, a (donde) he llevado (y he usado mis chompas)… creo que tengo unas cuatro o cinco chompas que me he diseñado.

…Exactamente, no me acuerdo en qué año he logrado hacer (creo que) junto con el tejido (telares artesanales) (o) un poco… después… En el tejido (a mano) me ha dado una curiosidad no sé, que habían señoras que llevaban su (bolsa) para sus billetes, no sé cómo se llamaba eso, como tipo carteras, bolsas (que usan las señoras de pollera) para llevar su platita, eso me ha dado curiosidad, ¡ucha! he mirado (he pensado) puedo hacer no, y he logrado hacer, me ha costado un poco, igual, pero he logrado hacer y eso me ha dado (la) iniciativa de hacer ya una chalina, y de la chalina, ya se me ha ocurrido hacer una chompa y la chompa… he logrado hacer, incluso perfeccionar, el tamaño mismo porque antes no he podido hacer como debía ser, para una persona, (como) para mí, porque el tamaño, por ejemplo (me salía) una manga más ancha, otra más corta. Experiencias que he pasado, pero he ido perfeccionando (al) último, en sí la primera vez me ha costado... Además, diferentes diseños… que son únicos en el mundo, me atrevería a decir.

En ningún momento, casi nadie (me ha enseñado), siempre he tenido esa voluntad, alguna iniciativa, no sé cómo decirlo, porque (tenía) una curiosidad de hacerlo, nada más, o sea, quería hacerlo y si quería hacerlo, lo he hecho. Nadie me ha enseñado, empezando desde mi abuelita, ella sabía (tejer), pero no me ha enseñado porque también hay unos prejuicios: cómo podría hacer (tejidos) un varón, y mi abuelita misma me decía: acaso eres vos mujer para hacer estas cosas, esto hacen solamente las mujeres. Eso también a veces perjudica y eso me hace pensar mucho, de cómo nos perjudican estos prejuicios a las personas, tanto a los varones y a las mujeres, como nos perjudicamos entre nosotros, pudiendo una mujer hacer alguna actividad de los varones o viceversa, o lo que hacen las mujeres, podíamos hacer los varones, y eso también es una experiencia.

De la agricultura a la construcción

Otro de mis trabajos que de niño he empezado…-- no tener una mamá o un papá ha sido muy dificultoso…, por una parte me ha perjudicado (por) otra parte me (ha) ayudado, porque así he podido desenvolverme solo--, después de los tejidos, casi a mis 11 años he logrado tener amistades con otras personas y (entre ellas) había una persona, que era tarijeña… (que) me ha contratado para que le ayude en agricultura. (El) segundo trabajo de mi vida ha sido (en la) agricultura donde he podido desenvolverme; hacer producir, sembrar, porque sembrábamos: lechugas, cholos, zanahorias, betarragas; tantos productos que da en este sector, aquí en Las Carrera donde “el señor Pastor”. José Pastor, es el antiguo, como se conocía el patrón que, después (de la Reforma Agraria de 1953), ha continuado aquí. Con uno de sus hijos, trabajaba este amigo chapaco que me ha contratado y con él trabajábamos en su terreno… hasta (que) he cambiado de trabajo.

Casi a mis 14 años he empezado en la construcción, igualmente, ayudando a algunas personas que me contrataban, y así avanzó (el tiempo), hasta mis 18 mis años estaba en la construcción. Justamente a los 18 años (ya) para ir al cuartel… hacía diferentes trabajos…, junto con la construcción, ya tenía otra habilidad, la instalación eléctrica en la casa, antes por este sector, o en la mayoría de las partes, la instalación (eléctrica) era muy simple, no como ahora, que es toda una telaraña que… la luz se prende de todo lado; antes era solamente un interruptor, su palanca (eso era) todo. Entonces… ya en el cuartel (en Guayaramerín), como ya sabía algunas cosas de trabajo, fácilmente me desenvolvía y en una de esas, pues,… uno de los militares --los militares constantemente viajaban, pasaban al frente… al Brasil (y) tenían sus amistades, otros militares--… (un día) me lleva y me dice (que) estaban haciendo una construcción, y yo por tratar de demostrar de lo que sabía, pues (con) unos cuantos ladrillos he podido hacer un tabique y le ha llamado la atención al militar brasileño, y… (éste) me dice: no quieres ir, tengo una casa en Porto Velho, Brasil, podemos viajar y me lo puedes hacer con calma, no hay problema. He visto tu trabajo y me gusta, me dice, (el oficial boliviano) me ha dado permiso y he ido a trabajar, y ese ha sido un gran salto para que cuando vuelva del cuartel, nuevamente, me dedique a la construcción un buen tiempo…

Mi fuerte es la cerrajería

… Me ido a los Yungas, ahí otro tipo de trabajos he encontrado. (He) vuelvo… y había un amigo que desde chicos nos conocíamos, él ya estaba por empezar, porque ya había comprado todas las herramientas de la cerrajería… Creo que a mis 20 años más o menos (empecé) con el amigo, él tenía todas las herramientas y me decía: yo sé algo, por eso he comparado todas las herramientas y quiero que me ayudes y bueno pues yo estaba dispuesto; aunque no me gustaba… el trabajo. Según (pasaba) el tiempo, ya tenía las ganas de hacer, porque cuando me he ido a la ciudad de La Paz, cuando me han contratado, ahí me (he) desenvuelto mejor, porque había gente extranjera en la zona sur, en Achumani, que les gustaba el trabajo, yo me esforzaba porque no tenía mucho conocimiento en hacer los diseños, como decía, no me gustaba tanto el trabajo, pero como había gringos que venían y me decían: puedes hacer, traían fotos, algunos diseños o algún objeto… quiero parecido, no decían: quiero igualito, quiero parecido o un poquito puedes modificar alguna cosa y eso me ha dado la idea de querer… cambiar, de hacer mis propios diseños. Eso me ha impulsado realmente, los extranjeros que me traían las fotos y todo lo demás, que ha sido un punto de partida para que yo esté en este lugar, para que también haga los diseños… Justo en esas épocas o antes hacía llantería, no faltaba algún amigo que me diga: ayúdame y casi, simultáneamente (trabajaba en) llantería y cerrajería. Actualmente hago todavía, pero mi fuerte es la cerrajería, es lo que me da de comer y la llantería es un apoyo más; (hago) cuando tengo tiempo, porque también (la) distribución del tiempo, es bien complicada.

Quiero que conozcan Mecapaca

Pues me estoy dedicando también a hacer… edición de vídeos…, (lo) he logrado hacer con mucho sacrificio, me ha costado algunas noches. También me estoy dedicando a la comunicación, al periódico digital, estoy tratando de asimilar más, o sea, hacerlo mejor, para que (a través del periódico digital) se conozca; a mí me gusta, realmente, hacer conocer el lugar donde estoy (donde vivo), los trabajos que realizan (las) diferentes comunidades… de Río Abajo. Por ejemplo: hemos recogido algunas experiencias de cómo se vive, (he) realizado… visitas a las comunidades…, empezando, de mi comunidad (Las Carreras)…, hemos ido viendo, yendo a visitar a algunas comunidades de este sector del Municipio de Mecapaca, del Municipio de Palca, igualmente. Lo que me ha animado a… conocer a la gente, (es) porque, --he ido antes de que se realice la anterior elección municipal-- (quería) consultar directamente con algunas personas, dirigentes o personas de base, porque a veces también los dirigentes no te dicen (la verdad), cómo (se) sienten los habitantes, si han ido a visitar (los candidatos) que se estaban perfilando para ser alcaldes o concejales, qué le habían ofrecido y qué es lo que faltaba en realidad en estas comunidades… Hemos consultado, pero hasta (ese) momento hemos podido ver… (que) el 100%100 de (las obras no se concluyeron)…, todavía, no nos hemos dado la molestia de ir nuevamente a confirmar, a ver, (si) han avanzado los trabajos. Es muy interesante conocer nuestro sector, nuestras comunidades, nuestra gente... Porque lo que dice la gente: los que viven realmente, los que sienten, los (que trabajan dicen): que no hay mucho apoyo del Gobierno Municipal, ni del Gobierno Departamental, ni del Gobierno Central.

…(Hay) todavía mucha tarea, a veces, no sé si nos complicamos nosotros mismos, porque me doy tantas tareas que no logro terminar todos los trabajos, a veces dejo a medias; pero trato de hacer el trabajo.

… (Aunque) uno queda confundido con los problemas de límites que se ha generado (entre los municipios de Mecapaca y La Paz)… (que involucra a) la comunidad de Huacallani, igualmente (a) Chiaraque que, supuestamente, pertenecían (al Municipio) Mecapaca; no sé hasta qué punto es eso, lo cierto es que hemos visitado esas comunidades, (en) Huacallani por ejemplo (antes) no había luz y ahora ya hay luz, el camino… no ha mejorado…, no hay una ayuda del Gobierno Municipal de La Paz, tampoco de Mecapaca. (También subsiste el conflicto de límites entre los municipios de La Paz y Palca)

…(También) he visitado Mallasilla, Mallasa, Huajchilla, Lipari, Llacasa, Huancarani, Las Carreras, Taypichullo, Yupampa, Mecapaca, Avircato, hemos estado en Palomar en Huayhuasi, Huaricana, Millocato; hemos hablado con algunos de los dirigentes de casi todas las comunidades de este sector (Río Abajo)… solamente nos falta unos dos o tres comunidades (no) tan pequeñas… (como) Cachapa… estos sectores son afectados en tiempos de riadas. Las otras comunidades (son) Chojo, Ñuñumayani, Jankokagua (que están en la parte de arriba)…, nos falta algunas comunidades que no hemos podido visitar por falta de tiempo (y porque no) nos financia nadie, sino nosotros ponemos de nuestro propio bolsillo para poder ir a conocer, conversar con las personas, y (preguntar) qué es lo que falta…

Un gringo compró mi pintura

También he hecho pintura…he visto algunos niños que estaban haciendo pinturas (cuadros), como siempre hacen en la escuela, veo como pintaban y me ha llamado la atención (era) en Achumani, en la ciudad de La Paz, donde yo vivía (en alquiler)… Ahí tenía sus niños que en el patio… estaban pintando… veo y digo: por qué no puedo hacer yo; entonces, ha sido otra curiosidad más, querer hacer pintura… lo he logrado, y es lo que me ha impulsado a… hacer este trabajo… no tan fino, como se dice, pero hemos hecho algunas pinturas. …También (tengo) una experiencia, he hecho unos dos (cuadros) y pues apenas estaba terminando, estaba secando y viene un gringo ahí donde estaba viviendo y me dice: cuánto el cuadro, y le digo… por no vender… tanto, y el gringo… no ha dudado en decir ni rebájame, nada, saca su billetera y me da. Esa época yo he (pedido)… algo de $us.- 100 y él saca su billetera y me da $us.- 150: toma. Y (se) lo llevó, y no sabía qué hacer porque era un cuadro que ya no he podido volver hacer nuevamente y no (estaba) digamos tan mal, por algo le habrá interesado al gringo… He tratado de hacer otro cuadro, pero ya no he podido hacer lo mismo. Hemos vendido hasta el cuadro sin querer queriendo, como dicen. Es (otra actividad) más para agregar a mis trabajos...

Ahora no me estoy dedicando (a pintar) porque… la pintura para mí, no sé con qué actividad compararla, pero (se necesita) mucha concentración, tienes que tener mucha concentración para… pintar algún cuadro, porque hay artistas que primero dibujan y luego pintan, y hay otros artistas que directamente hacen la pintura, eso es… lo que he podido ver, pero no estoy tan seguro. Lo cierto es que yo he (pintado) directamente, no he (dibujado) nada, lo que me nacía (he pintado)… Quería tener algunos recuerdos, pero (sólo) tengo uno que me ha salido más o menos, no tan perfecto… pero como decía, se necesita mucha concentración, entonces, con estas actividades ya no lo estoy haciendo. Espero, si me da un poco más de tiempo a ver si (lo) puedo lograr, también es cuestión económica porque si bien hago estos trabajos, también es un costo económico, cuesta y es difícil, con (mi trabajo de cerrajería)…

Me gusta trabajar

…(A mi) siempre me gustaba trabajar y (algunas personas) me decían cómo vas a estar trabajando todos los días, siendo vos, trabajo una semana y… descanso unos dos o tres días…, pero mi idea nunca era (esa) hasta ahora. Nunca tenía a alguien que me diga, que me (presione) trabaja, trabaja, siempre yo me (he) puesto las pilas (para)… trabajar, o sea, me gusta trabajar, por eso me pongo tantos trabajos que al final como (digo) no logro también terminarlos pero por lo menos lo he empezado y estoy haciendo algunas cosas hasta donde puedo, y eso es importante, cuando haces más las cosas hay más ingresos, aunque poco; pero hay ingresos.

… Cuando hay mucha actividad… (y) tenemos algunos contratos… a veces firmamos contratos, porque hay personas que no confían y, entonces, hacemos un contrato de trabajo y si falló por decir un día… te descuentan por lo menos 50 dólares y 50 dólares tampoco es poco (son) 350 bolivianos por día tendría que descontarte; entonces, sales perdiendo (y) no es conveniente que te comprometas y no cumplas, y esa ha sido una virtud de mí, que nunca me ha gustado comprometerme a una cosa que no voy a poder realmente. Pero si es una cosa que no es tan importante que… puede esperar un poco o puedo conversar, dialogar con la persona, (para la) que estoy haciendo algún trabajo, entonces, se pude flexibilizar, pero es diferente cuando se hace un contrato, eso también te impulsa a… cumplir, a hacer los trabajos desde el momento que firmas y (terminar)) hasta la fecha que has firmado; tienes que entregar y mejor si es antes, así también puedes descansar, si es posible, porque a veces cuando hay actividad tenemos que trabajar sábados, domingos o feriados, porque (yo digo)… si bien el gobierno o el Estado, dicta: feriado, por ejemplo, el próximo 3 de noviembre, creo que es feriado, pues (para) nosotros, los que trabajamos independientemente no nos interesa, no es beneficioso, no nos favorece… nos perjudica porque feriado no hay mucho movimiento, si hay movimiento es porque (las personas) vienen a pasear, se van a otros lugares; entonces, un poco desanima viendo a la gente que se está yendo a otros lugares y (te sientes) un poco con la moral baja, (trabajas a) media media máquina… y eso es algo perjudicial… Ahora si no hay mucho trabajo tengo esos días para hacer mis actividades, esos momentos es que aprovecho para hacer alguna cosa o ir (a) alguna comunidad a visitar, ir (a) algún ampliado o reunión…

… No desperdicio (la oportunidad), la aprovecho (para) trabajar en otras actividades (y) estoy conforme... A mí me fascina realmente el trabajo, o sea, no (lo hago) tanto (por) plata, como dicen es un mal necesario la plata, (la) necesitas; pero a veces puedes hacer muchas cosas sin plata…al menos yo, la mayoría de mis actividades he hecho sin fines de lucro…, (no pienso en que) si hago este trabajo voy a tener plata, no. Claro que en este trabajo de cerrajería… yo les cobro, yo les hago la cotización y yo les digo va a valer tanto, pero en otras actividades…no necesito que alguien me dé o que me paguen nada, sino lo hago por mi voluntad, si voy a la radio no es para que me paguen. Si no voy así por así, sin querer cobrar nada, sólo quiero compartir con la gente lo que pienso, hacer conocer que es lo que está pasando en nuestro municipio, en nuestras comunidades, tal vez en nuestro departamento o en nuestro país o también fuera de nuestras fronteras porque si no conocemos lo que está pasando en otros lados, pues, difícilmente también nosotros podríamos mejorar (AquíCom 28-10-14).